Налоговая декларация в Великобритании для обладательницы супружеской визы

Мне нравится жить на две страны, хотя порой это бывает хлопотно. Одна из проблем – разобраться со всеми нюансами законодательства, которые, разумеется, отличаются в зависимости от страны. Поэтому при учете своих налогов в Великобритании я решила обратиться к специалистам Imperial & Legal – они указали мне на мои ошибки и взяли заботу о документах в свои руки. Я рада, что из множества предложений выбрала именно эту компанию!

Паола, 46 лет

Специалист из Бразилии

Имя и фото клиента изменены

Паола и Джеймс — интернациональная пара. Она родом из Бразилии. А он ирландец, правда, живущий сейчас в Лондоне. Их объединяет совместная сфера деятельности — оба работают инженерами в нефтедобывающей промышленности.

В начале 2000-х годов Бразилия начала разрабатывать новое месторождение в шельфе у побережья Сантос. Для его исследования привлекались в том числе и британские специалисты, среди которых был Джеймс. Там он и познакомился с будущей супругой.

Сначала они беседовали только на общие темы по работе, но постепенно выяснилось, что интересы и мировоззрение у них тоже во многом совпадают. А еще стало понятно, что им очень легко и уютно друг с другом. И хотя оба уже были немолодыми людьми и имели за плечами предыдущие браки, их чувства вспыхнули как в молодости и закончилось это свадьбой.

Их самих не особенно волновали такие условности, но жизнь на две страны обязывала оформить отношения официально, чтобы облегчить перемещения. Паола получила супружескую визу в Великобританию, а Джеймс сделал себе аналогичную визу в Бразилию.

Первоначально супруги большую часть времени проводили в Сан-Паулу. Но когда контракт геологоразведочной фирмы, где трудился Джеймс, с бразильской компанией Petrobras закончился, его отозвали обратно в британский офис.

Паола не захотела оставить работу и повиснуть на шее у мужа. Она привыкла хорошо зарабатывать и быть финансово независимой. Поэтому она перешла на другую должность, которая позволила работать вахтовым методом. Три недели она проводила на буровой станции Лула, а потом на четыре недели возвращалась в Англию. И хотя многочасовые перелеты и джетлаг были весьма утомительны, ей нравилась такая жизнь, поскольку это давало возможность не погрязнуть в бытовой рутине и не надоесть друг другу.

В компанию Imperial & Legal пара обратилась через год после передислокации в Лондон. Их заботил вопрос правильного оформления налоговых выплат, чтобы у британских властей не возникли претензии к Паоле. Наши бухгалтеры дали им развернутую консультацию и помогли оформить все необходимые бумаги.

Наши герои

Паола — 46 лет, гражданка Бразилии. Состоит в браке с уроженцем Великобритании и имеет супружескую визу Соединенного Королевства. Джеймс — 52 года, её муж.

Задача

Подготовить налоговый отчет для супружеской пары.

Решение

В целом доход, сформированный зарплатой, полученной за границей, не подпадает под ремитанс и должен декларироваться в полном объеме в Великобритании. Но поскольку Паола являлась недомицилем для Англии, она имела право воспользоваться режимом ремитирования. То есть платить в Соединенном Королевстве только налоги на доходы, полученные внутри страны, а также на деньги, ввезенные на Туманный Альбион из-за границы. Ну а за все зарубежные активы и доходы она по-прежнему платила налоги в Бразилии.

Но выяснилось, что хотя Паола свою зарплату получала на родине, тратила она там ничтожно мало и основную часть денег забирала с собой в Великобританию, где стоимость жизни гораздо выше, а потому и финансов требуется больше. Соответственно, в ремитансе не было никакого смысла, поскольку большая часть налогов всё равно уплачивалась бы по ставкам британского законодательства.

Правда, у Паолы был еще инвестиционный портфель, с которого она получала дивиденды. Но хорошо подумав и всё посчитав, она решила отписать его матери. С одной стороны, это уменьшало налоговую нагрузку. С другой стороны, приносило родителям небольшой пассивный доход.

Специалисты компании Imperial & Legal сделали для женщины налоговую декларацию с учетом ее доходов по всему миру. Поскольку всё прошло успешно, мы обсудили долгосрочное сотрудничество и теперь наши бухгалтеры готовят для этой клиентки документы в налоговую ежегодно.

Паола подготовила и подала налоговую декларацию в Англии за один месяц

Вывод

Английское законодательство предлагает иммигрантам разные налоговые режимы. И иногда бывает очень выгодно использовать ремитанс, если вы получаете и тратите деньги по всему миру, а в Британию ввозите только малую часть средств на текущие расходы. Этим часто пользуются бизнесмены и инвесторы, имеющие сложную структуру доходов, включающую доходы за границей Великобритании.

Но если все ваши деньги так или иначе оказываются на английских счетах – не важно, переводите вы их из-за рубежа или зарабатываете в Соединенном Королевстве, – то пользоваться этим режимом нет никакого смысла.

Обо всём этом в деталях вам расскажут специалисты Imperial & Legal. Они проанализируют вашу конкретную ситуацию и подскажут, каким образом вы можете оптимизировать уплату налогов, чтобы не платить лишние деньги.

Также мы поможем вам составить налоговую декларацию и другие бухгалтерские документы. Обратитесь к нам, чтобы мы ответили на все ваши вопросы о Великобритании и сделали всё, чтобы ваша жизнь в этой стране была приятной и комфортной.